YA EN CINES

I

YA EN CINES I

MUKÍ SOPALÍRILI ALIGUÉ GAWICHÍ NIRÚGAME

La mujer de estrellas y montañas

Este documental cuenta la historia de Rita, una mujer rarómari, que abandonó su pequeña comunidad en la Sierra Tarahumara y emprendió un viaje hasta Kansas, donde fue detenida e internada en un hospital psiquiátrico, en contra de su voluntad por 12 años, sin que las autoridades del hospital pudieran determinar quién era esta mujer, de dónde venía o qué idioma hablaba.

TARAHUMARA:
Échi pelíkula ko Rita niila ra’íchami ju, bilé rarómari muki, japi kawí rewésa simíle a mi ralámuli eperéchi a’lía a minábi binisili a’lía a mi simíli Kansas anelíwachi, jápi mi bu’íli internarta pitáchi na bilé sikiatra anelíwachi a’lia ko kewési machíli, na makói okúa bamí, jichi ko ba échi mukí nibilé machíli kómi jónsa nawájami niili a’lía kómi nilúmi ra’íchami ko ba.